Page 1 of 1

Segasata Shiro!

Posted: Fri Sep 24, 2004 2:24 pm
by Segaholic2
Weird request...

I was wondering if anybody has the full lyrics to the Segata Sanshiro theme song in Japanese. Wikipedia has a translation of the lyrics, but not the actual Japanese transcription or whatever it's called.

Also, I've got 18 of his commercials, and then the music video. Does anyone know if there were more made, or if I have all of them?

Posted: Fri Sep 24, 2004 3:20 pm
by Ash Holt
I'm sorry, I think you're looking for google.com.

Posted: Fri Sep 24, 2004 3:46 pm
by Segaholic2
I TRIED THAT, DICK!

Posted: Fri Sep 24, 2004 7:07 pm
by Esrever
I like this guy!

Posted: Fri Sep 24, 2004 8:04 pm
by Locit
18 commercials? Music video? Where can I find these?

Posted: Fri Sep 24, 2004 11:21 pm
by BlazeHedgehog
18, eh? Well I've got 20! Chances are you're missing the Baseball one and the Deep Fear one. Neither are very good.

I've also got the full-length MP3 to his theme!

Unfortunately, no lyrics, sorry.

Posted: Sat Sep 25, 2004 12:31 am
by Ash Holt
Segaholic2 wrote:I TRIED THAT, DICK!
Jesus, I try to be as helpful as I can and you turn into an ass. See if I ever help you out again.

Posted: Sat Sep 25, 2004 1:03 am
by Jaden
Asobi no michi ni tamashii kometa
Hitori no otoko ga kyou mo yuku
Majime ni asobanu yatsura ni wa
Karada de oboesaseru zo!

SEGATA SANSHIRO! SEGATA SANSHIRO!
SEGA SATURN, SHIRO!

TENISU ya KARAOKE NAMPA ni KURABU
Hoka ni suru koto aru darou ga
Murenakya asobenu yatsura ni wa
Kokoro ni toi kakeru zo!

SEGATA SANSHIRO! SEGATA SANSHIRO!
SEGA SATURN, SHIRO!

"Wakamono yo!
Shinken ni torikunde iru mono ga aru ka!
Inochi kakede ochikonde iru mono ga aru ka!
Sega Saturn, shiro!
Yubi ga oreru made! Yubi ga oreru made!!"

Setsuna no kairaku oitsuzukete mo
Munashii yosei ga nokoru dake
Tokoton kiwamenu yatsura ni wa
Karada ni tatakikomu zo!

SEGATA SANSHIRO! SEGATA SANSHIRO!
SEGA SATURN, SHIRO!

Aoi oozora shiroi ukigumo
Makka ni tagiru asobi no chi
Tochuu de nagedasu yatsura ni wa
Karada de oboesaseru zo!

SEGATA SANSHIRO! SEGATA SANSHIRO!
SEGA SATURN, SHIRO!

SEGATA SANSHIRO! SEGATA SANSHIRO!
SEGA SATURN… SHIRO!

<Owari>

Is this what you want?

Posted: Sat Sep 25, 2004 9:35 pm
by Brazillian Cara
Who the hell is this guy, anyway?

Posted: Sat Sep 25, 2004 9:44 pm
by Zeta
Insane superhero who sacrificed his life to save the Dreamcast. *sniff* ;_;

Posted: Sun Sep 26, 2004 6:55 pm
by Segaholic2
Yay. Jaden gets the prize. Netaku gets the faggot award.

And, eh... I've got:

Bomberman Fight
Burning Rangers
Christmas
Deep Fear
Dragon Force 2
Greatest Nine 98
House of the Dead
Panzer Dragoon Azel
Sakura Taisen 2
Shining Force 3
Soccer RPG
Solo Crisis
Sonic R
Wachen Roder
Winter Heat
World Cup

The Beginning
The Finale
Music Video


I've also got the full theme song, in really nice quality.

Posted: Sun Sep 26, 2004 6:56 pm
by Spazz
CONGRATULATION, Netaku!

Posted: Sun Sep 26, 2004 9:04 pm
by Jaden
The only one I can see missing is Tomokun Baseball... Which can be found here...

Posted: Sun Sep 26, 2004 9:20 pm
by Ash Holt
Segaholic2 wrote:Yay. Jaden gets the prize. Netaku gets the faggot award.
You brought me fame and fortune and everything that goes with it,
I thank you all. But it's been no bed of roses, no pleasure cruise. I consider it a challenge before The whole human race, and I ain't gonna lose! And we mean to go on, and on, and on, and on!

...

Fuck you.

Posted: Sun Sep 26, 2004 10:39 pm
by chix0rgirl
...Did you guys know that NT's actually planning to learn to sing that song in Japanese?

Posted: Mon Sep 27, 2004 12:06 am
by Light Speed
chix0rgirl wrote:...Did you guys know that NT's actually planning to learn to sing that song in Japanese?
Nice Job, Jaden.

Posted: Mon Sep 27, 2004 9:20 am
by Segata
I > you.

Posted: Mon Sep 27, 2004 9:42 am
by aso
Ah, Segata Sanshiro. He will forever remain in our hearts.

Anyone own the Sega Saturn game?

Guuuh... HAL JORDAN!!!

Posted: Mon Sep 27, 2004 10:53 am
by Guest
I don't even own the Saturn... *sniff*

Posted: Mon Sep 27, 2004 3:21 pm
by aso
So... buy one? They can be found for a rather cheap price nowadays.

Posted: Mon Sep 27, 2004 4:22 pm
by Spazz
In fact, I recently bought a Saturn NetLink Edition off of eBay for around $75, which is probably a lot, <i>but</i> it was in exellent condition and still in the original box, plus extra cables. Heck, it even came with a SEGA keyboard!